Prevod od "bilo namjerno" do Brazilski PT


Kako koristiti "bilo namjerno" u rečenicama:

Samo sam htio reæi da nije bilo namjerno.
Bem... só queria que soubesse que sinto muito pelo que houve.
Mislit æe da je bilo namjerno.
Ela vai pensar que eu fiz isso por maldade.
Zašto misliš da je bilo namjerno?
Por que fica imaginando que ele queria me machucar?
Iznenada je osjetila depresiju, pa je zato to bilo namjerno.
Acho que, de repente, ficou deprimida e nesse sentido foi intencional.
Valjda si mu rekla da nije bilo namjerno.
Espero que tenha dito que eu não pretendia ser rude.
Otišli su predaleko, ali ne mogu vjerovati da je bilo namjerno.
É óbvio que foram longe demais, mas não posso acreditar que fizeram isto deliberadamente.
Slažem se s Jackom da ubojstvo možda nije bilo namjerno.
Sei que sua cumplicidade para matar Lazarey pode não ter sido voluntária.
'Reci mu da nije bilo namjerno.' 'To ga ne zanima.
"Fala pro teu chefe que foi um acidente." "Ele não quer ouvir isso,
Netko mi je uèinio nešto u uredu i sad mislim da je to bilo namjerno i usmjereno meni.
Bem, alguém fez uma coisa na minha sala. E agora acho que fizeram de propósito e foi direcionado para mim.
Šta god da ti je Meredith napravila, nije bilo namjerno stoga, preði preko toga veæ jednom.
O quê quer que seja que Meredith fez, não foi de propósito Então, supere isso.
Ako sam vas povrijedio, to nije bilo namjerno.
Se eu magoei você, não foi por querer.
Reci im da nije bilo namjerno ni osobno.
Diga que foi sem intenção, e de nenhuma forma pessoal.
Mislite da je možda bilo namjerno?
Acha que pode ter sido de propósito?
Pitanje je: Je li bilo namjerno ili sluèajno?
A pergunta é: foi intencional ou acidental?
Vjerojatno bi to bilo namjerno, kako bi te zaštitila.
Provavelmente fazia isso para te proteger.
Naše razdvajanje od zadnjeg puta je bilo namjerno, i za to je kriv
Nossa separação da última vez foi... um pouco abrupta.
Ako sam bio otresit, nije bilo namjerno.
Se estive distante de você, não foi intencional. Certo.
Teško je reæi je li bilo namjerno ili sluèajno.
Só é difícil dizer se foi intencional ou acidental.
Oprosti, Moe, Nije bilo namjerno, iskreno!
Desculpe, Moe, foi um erro honesto, honesto!
Ovo bilo namjerno, Ali mislim da se Steve Malo previše zanio sa skraćivanjem zalistaka.
O estilo implicaria que isto foi intencional, e acho que Steve só aparou demais as costeletas.
CATHERINE: Ok, tako da su podudarnosti izmeðu Frost i Van Horn bilo namjerno bezazleno.
Então, as correspondências entre Frost e Van Horn foram intencionalmente inofensivas.
To je bilo namjerno, zar ne?
Jesus. -Isso foi deliberado, não foi?
Zvali su me i rekli da si izazvao nekakvu nauènu eksploziju, ali... rekla sam ravnatelju da ne mogu vjerovati da je to bilo namjerno.
No telefonema, falaram que você provocou algum tipo de explosão, mas disse ao diretor que não acreditava que era intencional.
0.46233797073364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?